Its Raining cats and dogs: หมาแมวเกี่ยวอะไรด้วย?
ฝนตกอย่างนี้ทีไรทำให้ผมนึกถึงประโยคสมัยเรียนหนังสือตอนเด็ก ๆ ว่าเวลาฝนตกหนักเป็นบ้าเป็นหลังแบบนี้ เขามีประโยคเฉพาะใช้เรียกเหตุการณ์ประมาณนี้ว่า It’s rainning cats and dogs.
แล้วหมากับแมวมันเกี่ยวอะไรกันด้วย?
Posted on 27 กันยายน 2011, in ภาษาอังกฤษ, สรรภาษา, สำนวนภาษา and tagged สำนวนอังกฤษ, สำนวนเกี่ยวกับฝน, cats and dogs. Bookmark the permalink. ใส่ความเห็น.
ครูอั๋นสรรสาระ 
ใส่ความเห็น
Comments 0